Перевод: с русского на польский

с польского на русский

chłop jak tur

См. также в других словарях:

  • jak tur — {{/stl 13}}{{stl 7}} o mężczyźnie: bardzo silny, odznaczający się potężną budową ciała : {{/stl 7}}{{stl 10}}Miał zaledwie 15 lat, a silny był jak tur. Chłop jak tur, a z jedną szafą sobie nie poradzi. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • chłop — 1. Chłop jak dąb «dobrze zbudowany, wysoki, silny, przystojny mężczyzna»: Wyglądasz lepiej od niejednego hrabiego. Chłop jak dąb (...). J. Iwaszkiewicz, Sława. 2. Chłop w chłopa «o rosłych, postawnych mężczyznach»: (...) amerykańscy sportowcy,… …   Słownik frazeologiczny

  • tur — Ktoś (chłop) jak tur, silny jak tur «o mężczyźnie bardzo silnym fizycznie, mającym mocną budowę»: Szura był szczupły i zwinny jak piskorz, Gawriła powolny, ale silny jak tur. Tarzali się po śniegu prychając i stękając, mocowali się, odskakiwali… …   Słownik frazeologiczny

  • tur — m IV, DB. a, Ms. turze; lm M. y paleont. zool. «Bos primigenius, wymarły ssak z rodziny pustorożców, przodek bydła domowego; odznaczał się dużymi rozmiarami ciała, silnym, muskularnym tułowiem i potężnymi rogami» ◊ Ktoś (chłop) jak tur, silny jak …   Słownik języka polskiego

  • baba — I ż IV, CMs. bababie; lm D. bab 1. rub. żart. «dojrzała kobieta» Tęga, wielka baba. Biuro pełne bab. Płakać jak baba. ∆ Baba jaga, baba jędza «postać bajkowa uosabiająca zło; czarownica, wiedźma» ◊ Herod baba «kobieta, zwykle potężnej budowy,… …   Słownik języka polskiego

  • Polnische Grammatik — Dieser Artikel beschreibt die Grammatik der polnischen Sprache unter Einbeziehung einiger sprachgeschichtlicher Anmerkungen und dialektaler Besonderheiten. Das Polnische als westslawische Sprache hat in der Deklination wie die meisten anderen… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»